Of roles and rules: analysing the changing relationship between political leaders and chief executives in local government